Författare:
Laura McKinney
Skapelsedatum:
9 April 2021
Uppdatera Datum:
14 Maj 2024
Innehåll
De dubbel mening är en litterär anordning där ett uttryck kan förstås på två sätt: med dess bokstavliga betydelse eller med en implicit betydelse.
Till exempel: Bussen var väldigt liten, vi reste som konserverade sardiner. I detta fall hänvisar uttrycket "konserverade sardiner" till det faktum att passagerarna reste mycket tätt.
Det är en smart enhet för att uttrycka ironi (till exempel i skämt) eller metaforer (till exempel i poesi).
- Se även: bokstavlig mening och figurativ mening
Exempel på meningar med dubbel betydelse
- Juan lev i molnen, han tar aldrig anteckningar i klassen och då måste jag förklara allt för honom. (lev i molnen: fantasera, inte uppmärksamma, håll dig distraherad)
- Huset var upp och ner, så jag fortsatte att beställa till sent. (stå upp: väldigt rörigt)
- Låt oss se om du lägger dina fötter på marken, vi har inte pengar för att åka till Europa på semester. (lägg fötterna på marken: sluta fantisera)
- De ringde mig bara från skolan för att meddela att min son hade slagit sig själv, Jag gick flygande. (att flyga ut: gå snabbt, i hög hastighet)
- Var alltid framför min näsa och jag insåg aldrig att det var en Picasso. (framför min näsa: i sikte).
- Eftersom han är en så bra student, Jag gjorde ett ögonblick om hans beteende de senaste veckorna och jag gav honom en 10 i nyhetsbrevet. (för att blunda: för att förbise något)
- Jag bryr mig inte att du klarar dig bra i tentorna om du inte är en bra partner. (Jag bryr mig inte: det är inte transcendent, det spelar ingen roll)
- Jag har en fem i matte Jag är en åsna. (att vara en röv: att vara ointelligent)
- jag var i molnet i Valencia genom hela dokumentären, så jag vet inte vad det handlar om. (att vara i molnet i Valencia: att distraheras, clueless)
- Stek churros att vi arbetar här. (skicka churros för att steka: kasta en person från en plats på ett dåligt sätt)
- Som alltid min chef leta efter kattens femte ben till mina projekt. (leta efter kattens femte ben: leta efter obetydliga detaljer att diskutera)
- Som du kommer att se, min granne har inte alla ankor uppradade. (inte ha ankungarna i linje: säga eller göra saker utan anledning)
- Jag jag åt huvudet hela helgen på grund av dagens examen. (att äta huvudet: att vara orolig)
- Juan har redan en ståndpunkt om detta och kommer inte att ändra det, nej spendera krut på chimangos eftersom han kommer att fortsätta att inneha sin position. (spendera krut på skorstenar: sträva förgäves)
- Jag föreslår att du inte ger din åsikt förrän du har gjort det hörde den andra klockan. (lyssna på den andra klockan: lyssna på den andra versionen av en berättelse)
- Vi gick knappt på toaletten i baren, min väns pojkvän släppte en rökbombe och han gick och sov. (att kasta rökbomb: glida bort, försvinna)
- Jag bröt hjärtat när jag hörde nyheterna. (krossa ditt hjärta: känner en mycket stark känslomässig smärta)
- Den politiker har ingen koherens, så snart kampanjen började, han blev som en omelett och han stödde samma kandidat som han kritiserade för månader sedan. (att rulla över som en omelett: radikalt ändra position)
- Det kan tjäna dig: Denotation och konnotation
