Författare:
Laura McKinney
Skapelsedatum:
3 April 2021
Uppdatera Datum:
9 Maj 2024
Innehåll
De beteckning (från verbet "beteckna") anger en mening som är objektiv och vars betydelse uttryckligen uttrycks.
Det är motsatsen till konnotation, som hänvisar till de uttryck som har en figurativ eller en dubbel betydelse.
Medan denotation tolkas på samma sätt för alla mottagare, kräver konnotation tolkning: varje mottagare kan göra sin egen läsning av den eftersom den är en symbolisk betydelse.
Se även:
- Betecknande språk
- Connotation och denotation
Denotationsexempel
Nedan presenteras en serie betecknar meningar och de kommer att kontrasteras med andra som innehåller några av deras ord, men med en ton konnotativ:
- Hund katt. BETECKNING: Mina kusiner adopterade en hund som de hittade på gatan, jag föredrar katter eftersom de är mer oberoende husdjur. / KONNOTATION: Juan och María kommer överens som katt och hund, de skiljer sig säkert. (De går väldigt dåligt överens)
- Fisk. BETECKNING: Jag skulle gärna få en tropisk fisk att sätta i min nya tank / KONNOTATION: Att agera är hans framkant. Varje gång han tar scenen hanterar han sig som en fisk i vattnet. (Han hanterar sig själv med lätthet)
- Pärlor BETECKNING: För hennes 80-årsdag ger vi henne ett vackert pärlhalsband. / SAMMANFATTNING: När han log verkade det som att en rad pärlor kikade ur hans mun. (Hans tänder är vita)
- Guld. BETECKNING: Till min födelsedag ska jag bära en vitguldring / KONNOTATION: Hennes gyllene skratt strålade varje gång hon gick ut i trädgården ”(Hennes hår är blont)
- Ljus. BETECKNING: Glöm inte att stänga av ljuset när du åker / KONNOTATION: Den flickan är en ljus, svarar alltid innan resten och korrekt. (Han är en mycket intelligent person)
- Tomater. BETECKNING: Jag tog med färska tomater från den femte för att göra en fin sallad / KONNOTATION: Jag gillar inte att fråga läraren någonting, hon går alltid till tomatsidan. (Prata om vad som helst)
- Friterad. BETECKNING: Stekt kyckling är väldigt tung för mig, jag föredrar att den är rostad eller bakad / KONNOTATION: Han satt i soffan och var stekt; Jag hade inte sovit bra i flera dagar. (Somnade snabbt)
- Delfin. BETECKNING: I showen vi såg i akvariet fanns en delfin som heter Flipper. / KONNOTATION: För nästa val vill de nominera en delfin till den nuvarande presidenten (Han är en mycket trogen och nära person)
- Regndroppar. BETECKNING: Vattendroppar faller från taket. Det måste finnas en läcka / De är tvillingar, det är därför de ser ut som två droppar vatten. (De är mycket lika människor fysiskt)
- Upplyst. BETECKNING: Det verkar som om scenen inte är tillräckligt upplyst för pjäsen. / KONNOTATION: Han är upplyst, alla vet det och det är därför han kommer för att be om råd. (Han är en klok person)
- Sol DENOTATION: Jag gillar det här rummet eftersom solen skiner på morgonen. / KONNOTATION: Den där flickan är en sol, jag ska be henne att gifta sig med mig. (Han är en person som visar sig vara en källa till glädje för andra).
- Lejon. BETECKNING: I djurparken finns det ett lejon som de förde från den afrikanska savannen. / KONNOTATION: Han kämpade som ett lejon, han förtjänar det. (Han kämpade hårt för något)
- Snöflinga. BETECKNING: För mitt konstverk vill jag rita ett kallt landskap, fullt av snöflingor. / KONNOTATION: Hans huvud var som en snöflinga: han hade plötsligt åldrats. (Personen var full av grått hår)
- Blomma. BETECKNING: Till jubileet gav han henne en vacker bukett blommor. / KONNOTATION: Hon var den sötaste blomman överallt. (Hon är en vacker kvinna)
- Hjärta. BETECKNING: I provet frågade de mig de viktigaste egenskaperna hos hjärtat. / KONNOTATION: Med det han sa bröt mitt hjärta. (Flyttades)
- Fläsk. BETECKNING: Han har många djur på sin farfars gård, men det jag gillade mest var grisen. / KONNOTATION: Han svält, han åt som en gris. (Åt mycket)
- Gamar BETECKNING: Nej, det finns inga gamar i detta område. / KONNOTATION: De här killarna är riktiga gamar när de dansar. (De försöker förföra tjejer)
- Scen. BETECKNING: Scenen som jag gillade mest är den sista. / KONNOTATION: Min flickvän är galen, hon gjorde mig till en scen framför alla mina vänner. (Han gjorde en skandal eller en överdriven hån)
- Lax. BETECKNING: De rätter jag gillar mest är de som tillagats med lax. / KONNOTATION: Det är som en lax, det går alltid emot allt. (Simma mot strömmen)
- Clown. BETECKNING: I cirkusen finns en väldigt rolig clown. / KONNOTATION: Ibland beter sig Pedro som en clown vid de mest olämpliga stunderna. (Han spelar roligt)
