Begravningsböner

Även om det är en del av den levande varelsens naturliga cykel, döden är vanligtvis ett mycket hårt slag som frigör känslor av stor sorg, ödemark och ångest. Livets ändlighet är ett bevis på att vi utsätts för ödets hårdhet.

Tiden att begrava de döda är också tiden att ge komfort för de levande, släktingar till dem som lämnar denna värld i fysisk mening, men inte i den andliga. För att mildra smärta och sorg, människan behöver komma ihåg och hedra personen som lämnar.

Nästan alla kulturer och religioner har följt riktlinjer som markerade det sätt på vilket den avlidne skulle avskedas, även från mycket gamla tider. Mycket gamla prekolumbiska civilisationer som Aztec, den inka Vinka Maya de har också lämnat spår av sina bostadstraditioner.

I det stora monoteistiska religionerdet finns traditionella begravningsböner, som sägs i samband med vakna, begravda och besök på kyrkogården. De ber för inträde för dem som har lämnat himlen och för sin själs vila i paradiset, där Gud välkomnar vänliga själar till evig vila. Ibland uttalas begravningsordet av en religiös tjänsteman, andra gånger gör sorgarna själva det tillsammans med någon religiös auktoritet.

Tolv begravningsböner ges nedan, som ett exempel:

1. Herre, vi anförtror dig din tjänares själ … [här nämns den avlidnes namn] och vi ber dig, Kristus Jesus, världens Frälsare, att inte förneka hennes inträde i dina patriarkers knä, eftersom du för henne barmhärtigt nedsteg från himlen till jorden. Känn henne, Herre, som din varelse; inte skapad av främmande gudar, utan av dig, den enda levande och sanna Guden, för det finns ingen annan Gud förutom dig eller någon som producerar dina gärningar. Fyll hennes själ med glädje, Herre, i din närvaro och kom inte ihåg hennes förflutna synder eller de överdrivna saker som drivkraften eller iverna av lust ledde henne. Eftersom, även om han har syndat, förnekade han aldrig Fadern eller Sonen eller den Helige Ande; snarare trodde han att han var nitisk för Guds ära och dyrkade troget den Gud som skapade allt.
2. Åh Jesus! Andras smärta och lidande berörde alltid ditt hjärta. Titta med medlidande med mina kära släktes själar i skärselden. Hör mitt rop av medkänsla för dem och få dem som du skilde från våra hem och hjärtan snart njuta av evig vila i din kärleks hemma.
3. O Gud, skapare och återlösare av alla troendeGe dina tjänares själar förlåtelse för alla sina synder, så att de genom kyrkans ödmjuka vädjan kan få den förlåtelse de alltid har önskat; genom vår Herre Jesus Kristus. Amen.
4. Åh Jesus, bara tröst under smärtans eviga timmar, enda tröststöd i den enorma tomhet som döden orsakar bland nära och kära! Du, Herre, som himlen, jorden och männen såg gråta i sorgliga dagar; Du, kärleksfull far, har också medkänsla med våra tårar.
5. Åh Gud, att du befallde oss att hedra var vår fader och mor, var nådig och barmhärtig mot deras själar; förlåt dem sina synder och gör att jag en dag kan se dem i glädjen över evigt ljus. Amen.
6. O Gud som ger syndernas förlåtelse och du vill ha människors frälsning, vi bönfaller din vänlighet på uppdrag av alla våra bröder, släktingar och välgörare som lämnade denna värld, så att du genom förbön av den välsignade jungfru Maria och alla de heliga kan få dem att delta i evig salighet; genom Jesus Kristus, vår Herre. Amen.
7. I Faderns, Sonens och den Helige Andens namn. Amen. Bröder, låt oss be Gud om förlåtelse för våra synder och för vår avlidne brors eller systers fel ... [här nämns den avlidnes namn]. Jag bekänner inför den Allsmäktige Gud och inför er bröder att jag har syndat mycket i tanke, ord, gärning eller underlåtenhet. På grund av mig, på grund av mig, på grund av mitt stora fel, därför ber jag den heliga Maria, alltid Jungfru, änglarna, de heliga och ni bröder att förbön för mig inför Gud vår Herre. Amen. [Alla närvarande]. låt oss be [Religiös tjänsteman eller guide]. Herre Jesus Kristus, du stannade tre dagar i graven, vilket gav varje grav en karaktär av att vänta i hopp om uppståndelsen. Bevilja din tjänare att vila i denna gravs fred tills du, människors uppståndelse och liv, lyfter upp honom och leder honom att begrunda ditt ansikts ljus. Du som lever och regerar för alltid och alltid. Amen [Alla närvarande].
8. Jag kastar mig ner på den här jorden där mina kära föräldrars dödliga rester vilar, släktingar, vänner och alla mina trosbröder som har föregått mig på evighetens väg. Men vad kan jag göra för dem? Å gudomliga Jesus, som, lidande och dö för vår kärlek, köpte oss evigt liv till priset av ditt blod; Jag vet att du lever och lyssnar på mina böner och att din inlösnings nåd är mycket riklig. Förlåt då, o barmhärtig Gud, själarna hos dessa min älskade gick bort, befria dem från alla sorger och alla trängningar och välkomna dem i din godhets fäst och i ditt änglar och helgons glada sällskap så att, fritt från all smärta och all ångest, prisa dig, gläd dig och regera med dig i ditt härlighets paradis under alla århundradenas århundraden. Amen.
9. Gör, å allsmäktige GudMå din tjänares (eller tjänare) själ som har gått från detta århundrade till nästa, renad med dessa offer och fri från synder, få förlåtelse och evig vila. Amen. Jag hoppas på dig, Herre, och jag litar på ditt ord. Från djupet åkallar jag dig, Herre; lyssna på min röst, låt dina öron vara uppmärksamma på min bön.Jag hoppas. Om du redovisar felen, vem kommer att kunna bestå? Men du förlåter, Herre: Jag fruktar och hoppas.
10. Evig Fader, jag erbjuder dig din gudomliga sons värdefulla blod, Jesus Kristus, i förening med alla mässor som firas över hela världen denna dag, för alla de välsignade själarna i skärselden, för syndare överallt, för syndare i den allmänna kyrkan, för de i mitt hus och i min familj.
11. Må vägen stiga till dig. Må vinden alltid blåsa bakom din rygg. Må solen skina varmt i ditt ansikte. Må regnet falla mjukt på dina åkrar och tills vi träffas igen, må Herren hålla dig i hans handflata (irländsk begravningsbön).
12. Åh bra NzambiVad du har gjort är bra, men du har väckt oss stor sorg med döden. Du borde ha planerat det så att vi inte blev föremål för döden. Åh Nzambi, vi är plågade av stor sorg (Kongos begravningsbön).