Innehåll
Ordet transkulturering kommer från den antropologiska disciplinen, särskilt från Fernando Ortiz Fernández, som i en studie av de kubanska historisk-kulturella rötterna observerade frågan att kulturella former av sociala grupper, inte statiska, gradvis tar emot och antar vissa kulturella former från andra grupper.
De transkulturering Det kan vara mer eller mindre brått, men dess centrala fråga är frågan att en kultur slutar ersätta en annan. Generellt tar denna omvandling åtminstone några år, och ersättning mellan generationer är det grundläggande faktum av förändringar i kulturella mönster.
Former och exempel på transkulturering
Transkulturering är emellertid aldrig ett passivt fenomen, som bara sker över tiden. Snarare observeras att det kan utvecklas genom olika vägar:
till) Migrationsflöden
Många gånger ändras en platss kulturella mönster från ankomsten av migrationsströmmar från ett område till ett annat. Ett stort antal länder, särskilt de i Latinamerika, förklarar dess nuvarande egenskaper utifrån de grupper som kom till det. På detta sätt är det tänkbart att till ett land som har vissa riktlinjer kommer en grupp människor som är ännu större än den som bor vid den tiden, och en del av mönstren för en främmande kulturgrupp absorberas. Några exempel på detta kan vara:
- Den sociala blandningen som inträffade i Peru med många människor från Japan ledde till en blandning i kulinarisk mening.
- Sättet att tala det spanska språket i River Plate-området modifierades något på grund av den enorma tillströmningen av människor som kom från Italien och Spanien.
- Nästan alla städer har en Chinatown, som har Kinas egna kulturella riktlinjer (en produkt av den tunga invandringen som erhållits) men är tillgänglig för alla som bor i staden.
b) Kolonisering
De kolonisering det är införandet av nya kulturella former genom politisk ockupation, som ofta inkluderar här införandet av sanktioner eller påföljder för dem som lämnar de nya etablerade formerna. Processen tvingas, men ändå är det orsaken till många kulturella förändringar genom tiderna. Några exempel kan nämnas:
- Även om det är en religion främjades kristendomen och grundläggande värden i Amerika från koloniernas politiska ockupation.
- Även om det inte är en formell kolonisering, förbjöd regeringen under Malvinas-kriget i Argentina spridning av kulturella riktlinjer på engelska. Detta gav upphov till nya kulturella former, omvandlingar av innehållet på engelska till det spanska språket.
- Det engelska språket i USA svarar på den territoriella kontroll som den brittiska kronan hade fram till år 1776.
c) Ekonomiska och kulturella utbyten
De ekonomiska och kulturella utbyten de uppnår penetrationen av en kulturell form på den plats som innan det fanns en annan. Många gånger inträffar det för att medlemmarna i gruppen som antar de nya formerna observerar de nya mönstren som bättre, och andra gånger händer det bara genom marknadsmekanismer.
Det är en imiteringsprocess, starkt gynnad av dagens tekniska framsteg. Några exempel på transkulturer av denna typ är:
- För närvarande betyder den konkurrenskraft som den kinesiska industrin har i förhållande till många länder att dess produkter når hela världen och förändrar de kulturella mönstren på de platser där den anländer.
- Spridningen av ny teknik modifierade musiken som lyssnas på i de flesta västländerna, existerande dussintals artister som man kan lyssna på samtidigt på många ställen.
- Det främsta politiska systemet i dag (liberal demokrati) hävdade sig i världen genom imitation mellan olika länder.
d) Hävdar övergivna kulturella mönster
Du kan tänka på möjligheten att ett land väljer att ersätta ett ögonblicks kulturella mönster med andra som det haft tidigare. Det är en återgång av värden som gäller i en annan tid, något som inte händer ofta men är möjligt.
De processer som hävdar de kulturella mönstren i antika eller ursprungliga civilisationer kan ses som exempel på denna typ av transkulturering.
Avslag och stöd
Det är många författare till antropologi och sociologi som starkt motsätter sig transkultureringsprocesser genom politiska pålägg men framför allt genom imitation, vilket utan tvekan är det vanligaste fenomenet av denna typ idag.
Även om de har rätt i att de bekräftar att kulturerna i länderna tenderar att likna varandra mer och mer istället för att skilja sig som de borde, är det också korrekt att många fler kulturella riktlinjer med transkultur når fler människor.
